江蘇潤邦重工股份有限公司

        繼去年簽署2艘13,000載重噸雙向不銹鋼化學品船后，近日，子公司潤邦海洋在上海成功舉行了DAL/Essberger集團后續2艘選擇船合同的簽約儀式。本次簽約進一步加強了雙方在不銹鋼化學品船領域的全面合作。執行董事Johan Isaksen、Ricardo Alvarez,Link Marine負責人 Safa, 潤邦股份總裁吳建，潤邦海洋總經理邵夕吾、常務副總方如意、副總經理任偉等領導出席了本次簽約儀式。

        該船由瑞典設計公司FKAB設計，入級DNV。總長132米，型寬21.8米，型深11.4米，設計吃水8.5米，結構吃水下載重噸13000噸，服務航速12.5節。該船為冰區1A級，滿足Tier III排放標準，且預留甲醇燃料使用功能（Methanol Ready）。該船將在公司室內船臺建造，將極大保證建造質量及進度。

Following the signing of two 13,000 DWT stainless steel chemical tankers last year, recently, Nantong Rainbow Offshore & Engineering Equipment Co., Ltd successfully held a contract signing ceremony in Shanghai for the subsequent two optional vessels belonging to companies under the DAL/Essberger Group. This signing further strengthened the comprehensive cooperation between the two parties in the field of stainless-steel chemical tankers. The managing director Johan Isaksen and Ricardo Alvarez, Safa from Link Marine, Rainbow Group President Mr. Martin Wu, Rainbow Offshore General Manager Shao Xiwu, Executive Vice General Manager Fang Ruyi, and Vice General Manager Ren Wei attend the signing ceremony.

The vessels are designed by the Swedish design company FKAB and the classification society is DNV. The overall length of the vessel is 132 meters, the moulded breadth is 21.8 meters, the moulded depth is 11.4 meters, the design draft is 8.5 meters, and 13,000DWT at scantling draft. The service speed is 12.5 knots. These ships have the notation of Ice Class 1A, meet Tier III emission requirement, and are designed to be Methanol Ready. These vessels will be built in the indoor slipway which will extremely contribute to the progress and quality control.